Käännös "maize field" saksan

Maize field

• maisfeld

Käännösesimerkit

maisfeld

Our message is planted in the maize fields.
Wir säen unsere frohe Botschaft auf dem Maisfeld aus.

Their maize field was probably too big.
Ihre Maisfelder waren anscheinend ein bißchen zu groß geworden.

There is a long ride through maize fields then out across the veldt.
Sie reiten lange durch Maisfelder, dann weiter über das Veld.

Díaz Castellano’s maize field was one of the 340,000 farms in Oaxaca.
Díaz Castellanos Maisfeld gehörte zu einem der 340000 Höfe in Oaxaca.

The maize field was at the end of a long, rutted dirt road that led up a rise.
Das Maisfeld lag am Ende einer langen, zerfurchten Schotterstraße, die zu einer Anhöhe führte.

Still holding the camera as if it might explode, he hurled it as far as he could into the maize field beside the road.
Mit spitzen Fingern schleuderte er die Kamera weit in das Maisfeld neben der Straße.

The Counselor was spending the night with Severino Vianna, a farmer who had a maize field a kilometer outside the settlement.
Der Ratgeber, hieß es, übernachte im Haus des Severino Vianna, der tausend Meter vor dem Dorf ein Maisfeld habe.

Until far into the night, the sound of weeping and prayers for the dead could be heard amid the graves dug in Severino Vianna’s maize field.
Bis spät in die Nacht hörte man Weinen und Totengebete an den Gräbern, die sie im Maisfeld des Severino Vianna gegraben hatten.

Beginning in about 1200 A.D., according to Woods, Cahokia’s maize fields repeatedly flooded, destroying the harvests.
Gegen 1200 n. Chr. wurden die Maisfelder von Cahokia laut Woods wiederholt überflutet, sodass die Ernten verloren gingen.