Käännös "main purposes" saksan

Main purposes

• hauptzwecke
• hauptzweck

Käännösesimerkit

hauptzwecke

But that was not his main purpose.
Das war aber nicht sein Hauptzweck.

This was the main purpose of the exercise.
Das war der Hauptzweck der Übung.

And this leads me to the main purpose of our meeting today.
Und das bringt mich auf den Hauptzweck unserer heutigen Versammlung.

“The main purpose of an audit is to turn up fiddles.”
»Der Hauptzweck einer Wirtschaftsprüfung besteht darin, Schwindeleien aufzudecken.«

However, the main purpose of the barrage was not to batter the enemy defences;
Der Hauptzweck des Beschusses bestand jedoch nicht darin, die gegnerischen Befestigungen zu zerstören;

“Is not to distract guests from main purpose of all this, good friend Hafiz.”
»Um nicht Gäste abzulenken vom Hauptzweck des Ganzen, guter Freund Hafiz.«

The purpose of their journey, perhaps the main purpose of their existence, approached all too rapidly.
Das Ziel ihrer Reise, vielleicht der Hauptzweck ihrer Existenz, näherte sich allzu rasch.

Introversion must be the same as scuttling, its main purpose to withhold secrets and materiel from the enemy.
Introversion muß eine Art Flucht sein; der Hauptzweck ist die Wahrung von Geheimnissen und Material vor dem Feind.

The main purpose of this homecoming seemed to be fighting over politics, but in between I visited old places.
Der Hauptzweck dieser Heimkehr schienen Streitereien über Politik zu sein, doch dazwischen frischte ich alte Erinnerungen auf.

Approaching the main purpose of his visit to Mikhel, Smiley took care to proceed with great respect.
Je mehr er sich dem Hauptzweck seines Besuchs näherte, desto behutsamer ging Smiley zu Werk.