Käännös "lucky days" saksan

Lucky days

• glückliche tage
• glückstage

Käännösesimerkit

glückliche tage

This is a lucky day for you.
Das ist ein glücklicher Tag für dich.

The tribes pick a lucky day.
Die Stämme wählen einen sogenannten glücklichen Tag.

Then, on one lucky day, the morocco spine broke.
Dann, eines glücklichen Tages, brach der Maroquinrücken.

It could not have been clearer that Malfoy really wanted that lucky day.
Es hätte nicht deutlicher sein können, dass Malfoy diesen glücklichen Tag auf jeden Fall haben wollte.

Lewinsky nodded. “A lucky day. Come, let’s hide it without anyone seeing.
Lewinsky nickte.»Ein glücklicher Tag. Komm, laß es unauffällig verstecken.

Maybe one lucky day at the age of eleven can consume her life’s allowance of fortune.
Vielleicht hat ein glücklicher Tag im Alter von elf Jahren die gesamte Glückszuteilung ihres Lebens aufgebraucht.

“You know, for a really lucky day for me, my luck swerves around, doesn’t it?” “Lucky, Paul?” “Yeah.
»Weißt du, das war heute ein unheimlich glücklicher Tag für mich — und mein Glück scheint noch anzuhalten, oder?« »Echt, Paul?«

Mambila eats the sky. When is the lucky day day day day? The day the day the day?
Mambila frißt den Himmel. Wann ist der glückliche Tag Tag Tag Tag? Der Tag der Tag der Tag?

“Well, all I can say is that it was a lucky day for the Weasleys when Ron decided to sit in your compartment on the Hogwarts Express, Harry.”
»Also, ich kann nur sagen, es war ein glücklicher Tag für die Weasleys, als Ron beschloss, sich im Hogwarts-Express zu dir ins Abteil zu setzen, Harry.«

‘After what you just did,’ he said, ‘I’ll never let anybody think of dogs as bad-luck animals, because it was a lucky day for all of us when you became my dog.’
«Nach dem, was du gerade für mich getan hast», sagte er, «werde ich nie mehr zulassen, dass irgendwer glaubt, Hunde brächten Unglück, denn für uns alle war es wirklich ein glücklicher Tag, als du mein Hund geworden bist.»