Käännös "low bow" saksan

Low bow

• tiefe verbeugung
• niedriger bogen
• verbeugung

Käännösesimerkit

tiefe verbeugung

Mudge executed a low bow.
Mudge vollführte eine tiefe Verbeugung.

Schlomo took a grand low bow.
Schlomo machte eine tiefe Verbeugung.

"As you wish," Gabriel said with a low bow.
»Wie du wünschst«, sagte Gabriel mit einer tiefen Verbeugung.

He froze in a low bow, with his arms pressed to his sides,.
Die Hände an die Seiten gepreßt, erstarrte er in einer tiefen Verbeugung.

"Then you have my eternal gratitude, your grace," he said with a low bow.
»Dann habt Ihr meine ewige Dankbarkeit, Euer Gnaden«, sagte er mit einer tiefen Verbeugung.

I offered her a low bow, which she waved away as if it was an insult.
Ich entbot ihr eine tiefe Verbeugung, die sie mit einer unwirschen Handbewegung abtat, als fühlte sie sich davon beleidigt.

He finished his speech with a low bow to Guthred, then presented the gifts Alfred had sent.
Er beendete seine Rede mit einer tiefen Verbeugung vor Guthred und überreichte ihm dann die Geschenke Alfreds.

The soldier acknowledged the order with a low bow and ran off to the horses, setting off at a gallop.
Der Soldat bestätigte den Befehl mit einer tiefen Verbeugung und rannte zu den Pferden. Dann galoppierte er davon.

"As you wish, sire," Arontala answered with a low bow Jared was not altogether sure was respectful.
»Wie Ihr wünscht, Sire«, antwortete Arontala mit einer tiefen Verbeugung, bei der Jared nicht gänzlich sicher war, ob sie respektvoll war.

He hung his hooded cloak on the nearest peg, and “Dwalin at your service!” he said with a low bow.
Er hängte seinen Kapuzenmantel an den nächsten Haken. »Dwalin, zu Diensten!«, sagte er mit einer tiefen Verbeugung.

verbeugung

I return it to you with thanks and a low bow.
Ich gebe ihn dir mit Dank und einer Verbeugung zurück.

The drow pulled off his great hat and swept a low bow before her.
Der Drow zog seinen großen Hut zu einer schwungvollen Verbeugung.