Käännös "loving family" saksan

Loving family

• liebevolle familie

Käännösesimerkit

liebevolle familie

No child will lack for a loving family.
Keinem Jungen mangelt es an einer liebevollen Familie.

A nice, loving family. On the surface anyway.
Eine nette, liebevolle Familie – zumindest nach außen hin.

Where they can all live in peace…a big, loving family.
Wo sie ihr Leben in Frieden verbringen können ... eine große, liebevolle Familie.

Yet she had all the rest of her huge, loving family . . . and Farragut.
Trotzdem war ihr eine große, liebevolle Familie geblieben – und Farragut.

The steadfast embrace of a loving family would prove as good, if not better.
Eine stabile, liebevolle Familie würde eine ebenso gute, wenn nicht bessere Umgebung abgeben.

Eternal gratitude to my wondrous and loving family: my father, Bob Lepucki;
Ewiger Dank an meine wundersame, liebevolle Familie: an Bob Lepucki, meinen Vater;

A feudal knight, though he might have a loving family, had no clan system to support him.
Für einen feudalen Ritter, auch wenn er womöglich eine liebevolle Familie hatte, gab es kein Clan–System, das ihn trug.

From being an only child she had been thrust into a big, loud, noisy, loving family.
Von einem Dasein als Einzelkind war sie mitten in eine große, laute, lärmende, liebevolle Familie hineinkatapultiert worden.

A smart, pretty, nice girl like me, a girl with so many interests and enthusiasms, a cool job, a loving family.
Eine kluge, hübsche, nette junge Frau wie ich, mit so vielen Interessen, so begeisterungsfähig, mit einem coolen Job, einer liebevollen Familie.