Käännös "lordship be" saksan

Lordship be

• lordschaft sein
• herrschaft sein

Käännösesimerkit

lordschaft sein

Will his lordship . . .
Wird Seine Lordschaft ...

Where’s his lordship?’
Wo ist Seine Lordschaft?

“His lordship is in the library.”
»Seine Lordschaft ist in der Bibliothek.«

“His Lordship, the Baron.”
»Seine Lordschaft, der Baron.«

His Lordship's triumph.
Der Triumph Seiner Lordschaft.

“Is His Lordship downstairs?”
„Ist Seine Lordschaft unten?“

Bring it to his lordship.
Bring es Seiner Lordschaft.

Who is his lordship?
Wer war Seine Lordschaft?

His lordship was right.
Seine Lordschaft hatte recht.

herrschaft sein

3) visit His Lordship’s palace;
3) den Palast Ihrer Herrschaft besichtigen;

“No … your lordship, I could not do it,” he stammered.
»Ich … ich konnte nicht, Euer Herrschaft«, stotterte er.

Then Aul? answered: 'I did not desire such lordship.
Da antwortete Aule: »Nicht solche Herrschaft begehrte ich.

“Who is His Lordship?” asked Ati, timidly.
„Wer ist Ihre Herrschaft?”, fragte er schüchtern.

Serve Your Lordship. Help your brother.
Diene Ihrer Herrschaft. Hilf deinem Bruder.

His Lordship and the Great Chamberlain deeply regretted it.
Ihre Herrschaft und der Große Kammerherr bedauerten es.

"He's not one to step peacefully down from his lordship.
Er wird seine Herrschaft nicht freiwillig aufgeben.

And now move nicely out of the way, your lordship.
Und jetzt geht hübsch beiseite, meine Herrschaften.

His lordship and ladyship should be finishing their breakfast shortly and will wish to leave.
Die Herrschaften wollen nach dem Frühstück abreisen.

“I swear I’m not lying, noble lordship!
Ich schwöre, ich erzähle Euch keine Lügen, allerhöchste Herrschaft!