Käännös "look just like" saksan

Look just like

• sehen genauso aus
• aussehen wie

Käännösesimerkit

sehen genauso aus

They look just like the originals.
Sie sehen genauso aus wie die Originale.

‘And you look just like your grandfather!’
»Und Sie sehen genauso aus wie Ihr Großvater.«

You look just like your holos.
Sie sehen genauso aus wie in den Holos.

"They look just like you," Arkady told Ofelia.
»Sie sehen genauso aus wie du«, erklärte Arkadi Ofelia.

'You look just like him.' He turned to Fishing Hat.
»Sie sehen genauso aus wie er.« Er drehte sich zu seinem Kumpel um.

"See, you're her. Eurydice. You look just like her.".
»Sehen Sie, das da sind Sie. Eurydike. Sie sehen genauso aus wie sie.«

They look just like Nisa and Taqqiq and me!
Die sehen genauso aus wie Nisa und Taqqiq!, fuhr es ihr durch den Kopf.

They look just like the Nazi cars that came to the orphanage.
Sie sehen genauso aus wie die Nazi-Autos, die zum Waisenhaus gekommen sind.

aussehen wie

So we’d look just like everyone else.
Dann würden wir aussehen wie alle anderen.

I wanted to look just like her one day.
Eines Tages wollte ich genauso aussehen wie sie.

“They won’t be happy until I look just like them.”
»Aber die beiden sind sicher erst zufrieden, wenn ich aussehe wie sie.«

After all, the Bible said that angels looked just like men.
Schließlich sagt die Bibel, daß Engel aussehen wie Menschen.

"The worst ones are the dummies who look just like the ventriloquist," Jacob said.
»Die schlimmsten Puppen sind die, die genauso aussehen wie ihr Bauchredner«, sagte Jacob.