Käännös "look ahead" saksan

Look ahead

verbi

• vorausschauen
• vorausblicken
• nach vorne sehen

Käännösesimerkit

vorausschauen verbi

When I look ahead up the white road there is always another who walks beside you. Or something like that.
Aber wenn ich vorausschaue auf die weiße Straße, ist da immer ein andrer, der neben dir läuft. Oder so ähnlich.

But now, as the chill of December turned into the numbing cold of January, he began to doubt, as never before, his ability to look ahead.
Jetzt aber, als die Dezemberkühle in die lähmende Januarkälte überging, begann er wie nie zuvor an seiner Fähigkeiten zur Vorausschau zu zweifeln.

I was too busy to think about much of anything, too exhausted to step back from myself and look ahead, and each night after supper I only wanted to collapse in my corner and go to sleep.
Ich war zu beschäftigt, um über irgendetwas nachdenken zu können, zu erschöpft, um Abstand von mir gewinnen und vorausschauen zu können, und nach dem Abendessen wollte ich immer nur noch eines: in meiner Ecke zusammenklappen und schlafen.

vorausblicken verbi

I’d like you to look ahead to those ’papes and then tell me where the man is at this moment.
Ich möchte, daß Sie einen Vorausblick in diese Blätter werfen und mir sagen, wo der Mann jetzt steckt.

nach vorne sehen verbi

The drizzle had eased a little, and Stern could at last look ahead without having to blink away droplets the whole time.
Der Nieselregen hatte etwas nachgelassen, und Stern konnte endlich wieder nach vorne sehen, ohne ständig wegen der feinen Tropfen blinzeln zu müssen.