Käännösesimerkit
Will you listen to me, then? Really listen?
Wirst du mir jetzt zuhören? Wirklich zuhören?
Listen. You just have to listen to them.
Zuhören. Man muss ihnen einfach zuhören.
I'm a Listener. Endos the Listener, I'm known as.'
Ich bin ein Zuhörer. Endos der Zuhörer, so nennt man mich.
It will not listen.
Er wird dir nicht zuhören.
But will they listen?
Aber werden sie auch zuhören?
“I can listen. If you want to talk, I can listen.”
«Ich kann zuhören. Wenn Sie reden möchten, ich kann zuhören.»
She was there to listen.
Sie war nur zum Zuhören da.
By listening to you.
Wenn ich dir zuhöre.
“As if they’d listen.
Als ob die zuhören würden.
But only to listen;
Aber nur, um zuzuhören;
They are here to listen to you.
Sie sind hier, um Ihnen zuzuhören.
You find them pleasant to listen to, easy to listen to.
Sie finden es angenehm, ihnen zuzuhören, es fällt Ihnen leicht, ihnen zuzuhören.
And they began to listen.
Und sie fingen an zuzuhören.
They seem to listen.
Sie scheinen zuzuhören.
the ability to listen.
die Fähigkeit zuzuhören.
They bent to listen.
Sie bückten sich, um zuzuhören.
But it was difficult to listen.
Es war nur schwierig, ihr zuzuhören.
Istopped listening.
Ich gab’s auf, ihm zuzuhören.
Will tried not to listen.
Will versuchte, nicht zuzuhören.