Käännös "lay in bed" saksan

Lay in bed

• im bett liegen
• liegen im bett

Käännösesimerkit

im bett liegen

He lay in bed, looking up at the ceiling.
Er blieb im Bett liegen und schaute zur Decke auf.

You can lay in bed all day.
Du kannst den ganzen Tag im Bett liegen.

“You can’t lay in bed and run a farm,”
»Man kann nicht im Bett liegen und eine Farm betreiben«, sagte er;

He lay in bed until late in the morning.
Er blieb bis spät in den Vormittag im Bett liegen.

bacon through the floorboards as I lay in bed;
der Duft von Speck, der durch die Bodenritzen dringt, während ich im Bett liege;

He lay in bed and tried to construct some sort of plan.
Er blieb im Bett liegen und versuchte, einen Plan zu machen.

She lay in bed, lost in her own thoughts after that, for a long time.
Gedankenverloren blieb sie im Bett liegen.

“You can’t lay in bed and run a farm,” said Charles.
»Man kann nicht im Bett liegen und eine Farm betreiben«, sagte Charles.

He lay in bed for a while and pretended that everything was normal.
Er blieb noch einen Moment im Bett liegen und tat, als wäre alles ganz normal.

Lena lay in bed deep into the morning, monitoring the ache and the swell.
Sie blieb bis weit in den Vormittag hinein im Bett liegen und überwachte den Schmerz und die Schwellung.

liegen im bett

July 1, 1964, I lay in bed, waiting for the bees to show up, thinking of what Rosaleen had said when I told her about their nightly visitations.
Juli 1964, ich liege im Bett und warte darauf, dass die Bienen kommen, und denke an das, was Rosaleen gesagt hatte, als ich ihr von den nächtlichen Besuchen erzählt hatte.