Käännös "launch window" saksan

Launch window

• startfenster

Käännösesimerkit

startfenster

“We don’t have to worry about launch windows.
Über Startfenster brauchen wir uns keine Gedanken zu machen.

After that, it would be 2018 before the next launch window.
Und das nächste Startfenster würde sich dann 2018 auftun.

Our launch window. They get here in time to see us leave.
Unser Startfenster. Sie kommen, wenn wir gehen.

“If they miss the launch window in two months,”
»Falls sie das Startfenster in zwei Monaten verpassen«, sagte sie,

We’ll sit and watch - until our launch window opens.
Wir werden hierbleiben und zusehen – bis sich unser Startfenster öffnet.

If cannot get enough water, they cannot lift in the best launch window.
Wenn sie nicht genug Wasser haben, werden sie das beste Startfenster verpassen.

Okay, suppose we can get off at the launch window.
Hör mal. Angenommen, wir erwischen das Startfenster wirklich.

Our launch window does not open until twenty-six days from now.
Unser Startfenster öffnet sich erst in sechsundzwanzig Tagen.

His long-haul flight to Luna was confirmed for a launch window in three hours.
Sein Fernflug nach Luna sollte in drei Stunden ein Startfenster bekommen.

“Either that, or confirm that Airbus can take us back at the launch window,”
»Entweder das, oder er soll uns bestätigen, daß Airbus in der Lage ist, uns durchs Startfenster auszufliegen«, schloß sie.