Käännös "large spaces" saksan

Large spaces

• große räume

Käännösesimerkit

große räume

For such a large space it seemed remarkably empty.
Der große Raum machte einen erstaunlich leeren Eindruck.

The students entered a large space with hexagonal tiles on the floor.
Die Studenten betraten einen großen Raum mit sechseckigen Bodenplatten.

Not yet entering the large space, I described it to A. Bettik.
Ich betrat den großen Raum noch nicht, sondern beschrieb ihn A. Bettik.

Waiters and a few military men moved aimlessly through the large space.
Kellner und ein paar Militärs huschten unablässig durch den großen Raum.

Bomb. Four words that fill and define a large space of unpleasant possibility.
Bombe. Vier Wörter, die einen sehr großen Raum voll unangenehmer Möglichkeiten aufspannen und füllen.

At once several neon tubes flared up, bathing the large space in harsh light.
Augenblicklich flammten mehrere Neonröhren auf und tauchten den großen Raum in grelles Licht.

"Janeway to Chakotay." The captain's voice sounded tinny and far away in the large space.
»Janeway an Chakotay.« In dem großen Raum klang die Stimme der Kommandantin blechern und ziemlich weit entfernt.

The staircase was open to the living room, a very large space with ceramic floor tiles and a fireplace.
Das Treppenhaus war zum Wohnzimmer hin offen, ein einziger großer Raum mit dunklem Keramikboden und einem offenen Kamin.

Banks of computers and consoles filled the large space, with team members moving quietly among the machines.
jetzt füllten Reihen von Computern und Konsolen den großen Raum, und die Mitglieder des Teams bewegten sich schweigend zwischen den Geräten.

The hydroponics gallery was a large space, but Guilliman was sure it could not have produced quite that kind of echo.
Die Hydrokulturgalerie war zwar ein großer Raum, aber Guilliman war sich sicher, dass er diese Art von Echo nicht wirklich hervorbringen konnte.