Käännösesimerkit
"I don't know how I know, but I know.
Ich weiß nicht wie ich das weiß, aber ich weiß es.
‘I don’t know, I just don’t know, I don’t know anything, I don’t know where I am, I don’t know anything …’
»Ich weiß es nicht, das weiß ich doch nicht, ich weiß nichts, ich weiß nicht, wo ich bin, ich weiß nichts über …«
I don’t know, I don’t know, I don’t know.
Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht.
I know, I know all that – I know the logic – and I know the reality.
Ich weiß, ich weiß das alles. Ich weiß, was logisch ist, und ich weiß, was Wirklichkeit ist.
ALICE KNOWS IT, I KNOW IT, GOD KNOWS IT.
DAS WEISS ALICE, DAS WEISS ICH, DAS WEISS GOTT.
Don't know, don't know god I don't know.
Weiß nicht, weiß nicht, Herrgott, ich weiß es nicht!
'I know,' she exclaimed. 'I know, I know!
»Ich weiß«, rief sie aus, »ich weiß, ich weiß.
I know it, I know it.
Kenne ich, kenne ich.
They know me and they know you.
Sie kennen mich, und sie kennen dich.
But they know me and I know them.
Aber sie kennen mich, und ich kenne sie.
They know him, and they don't know her.
Sie kennen ihn, und sie kennen sie nicht.
What I know, you know.
Was ich kenne, kennst auch du.
Know the man, know the terrain, know the values.
Kenne den Menschen, kenne das Gelände, kenne die Werte.
You know me, I know you.
Sie kennen mich, ich kenne Sie.
I know you and you know me.
Ich kenne dich, und du kennst mich.
You know me and I know you.
Du kennst mich, und ich kenne dich.