Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
“I know men centuries older than you who have not collected so many scars.”
„Ich kenne Männer, die Jahrhunderte älter sind als Sie, die bei weitem nicht so viele Narben haben.“
“I know men who would pay a thousand francs to sleep with me, but I can’t be bothered hunting them up.
Ich kenne Männer, die tausend Francs bezahlen würden, um mit mir zu schlafen, aber es ist mir zu langweilig, hinter ihnen her zu laufen.
Martin knew that tone; sharp but not mean. “Not at all.” “Men know men. Women know women.
Martin kannte diesen Ton. Scharf, aber nicht boshaft. »Keineswegs.« »Männer kennen Männer. Frauen kennen Frauen.
I could never sanction a bunch of mercenaries, men I don’t know, men not under my command, for such a sensitive mission.”
Ich könnte niemals genehmigen, dass ein Söldnerhaufen – Männer, die ich nicht kenne, Männer, die nicht unter meinem Befehl stehen – einen so heiklen Auftrag übernimmt.
He knows men on the City Council, he says, who will lock me away without cause or regret, and perhaps raise some questions about how I had been released so quick after my previous detention.
Er kenne Männer im Rathaus, sagte er, die mich ohne Grund oder Bedauern einsperren und vielleicht auch noch fragen würden, warum ich nach meiner letzten Inhaftierung so schnell entlassen wurde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test