Käännös "junior minister" saksan

Junior minister

• juniorminister
• junior-minister

Käännösesimerkit

juniorminister

The chair was taken by a junior Minister from the Home Office.
Den Vorsitz übernahm ein Juniorminister des Innenministeriums.

“Now, about Herbert Chorley, your Junior Minister,” he continued.
»Nun, was Herbert Chorley betrifft - Ihren Juniorminister«, fuhr er fort.

We’d got through the bits and pieces of money we’d picked up from chat-show appearances and junior ministers, and I had no job.
Das Geld, das ich durch Auftritte in Talkshows und bei Juniorministern zusammengekratzt hatte, war aufgebraucht, und ich hatte keinen Job.

And was it his fault that one of his Junior Ministers, Herbert Chorley, had chosen this week to act so peculiarly that he was now going to be spending a lot more time with his family?
Und war es sein Fehler, dass einer seiner Juniorminister, Herbert Chorley, sich ausgerechnet in dieser Woche so Familie verbringen würde?

There are loads of ministers, and he’s only one of them, so he’s what they call a junior minister, which is a laugh and a half because he’s not very junior at all.
Er ist mehr so was wie der Ressortleiter, und davon gibt es zahllose, die nennt man Juniorminister, was irgendwie zum Lachen ist, weil er so gar nichts Juniormäßiges an sich hat.