Käännös "judiciousness" saksan

Judiciousness

substantiivi

• umsicht

Käännösesimerkit

umsicht substantiivi

Bubovoy leaned back and spoke judiciously.
Bubowoi lehnte sich zurück und begann mit großer Umsicht zu sprechen.

At forty-one Uriel was a judicious administrator who found personal pleasure when his fields produced more wheat or his olives a better press of oil.
Auch seinen eigenen Haushalt leitete Uriel mit Klugheit und Umsicht. Er hatte seine Freude daran, wenn seine Felder mehr Weizen trugen oder seine Oliven besseres Öl erbrachten.

That night he did beat her, but judiciously, on the upper arms and buttocks, and fucked her, alternatingly, as she clung to his hardness in its renewed convulsions of masculine vitality.
Zwar schlug er sie in dieser Nacht, aber er tat es voller Umsicht, nur auf die Oberarme und die Arschbacken, und zwischendurch fickte er sie, wann immer sie sich an seine Härte, an die neuerstarkten Zuckungen seiner Männlichkeit klammerte.

Gwen crouched, up to her elbows in the dough of the woman’s life, knowing that everything was going to be all right, that it was a matter of hormones and massage and a husband judiciously sent to find Kotex and bath towels.
Stattdessen kauerte sie sich einfach hin, bis zu den Ellbogen im Teig dieses weiblichen Lebens, und wusste, dass alles in Ordnung kommen würde, dass es eine Frage von Hormonen und Massage war und eines Gatten, der voller Umsicht losgeschickt worden war, Binden und Handtücher zu holen.