Käännösesimerkit
He referred to the report.
Er bezog sich auf den Bericht.
I referred to Uravan.
Ich bezog mich auf Uravan.
Was he referring to Gillian?
Bezog er sich damit auf Gillian?
The church he was referring to…
Die Kirche, auf die er sich bezog, war …
Workan did not refer to Lahka.
Damit bezog er sich nicht auf Lahka.
nothing at all referred to the king.
nichts bezog sich auf den König.
Was he referring to his life?
Bezog er das auf sein Leben?
He was referring to the protein content.
Er bezog sich auf den Proteingehalt.
I was referring to my son.
Ich bezog mich auf meinen Sohn.
But it was Tanaquil he referred to.
Doch es war Tanaquil, auf die er seine Frage bezogen hatte.
“I did not refer to you as such.”
„So habe ich dich nicht bezeichnet.“
He didn’t refer to himself that way.’
Sich selbst hat er nicht so bezeichnet.
They must never be referred to as such.
sie dürfen auf keinen Fall so bezeichnet werden.
Often referred to as the Blessed Realm.
Oft auch als das Segensreich bezeichnet.
They referred to this period of time as the Renaissance.
Sie bezeichneten diese Periode als Renaissance.
Itis refers to inflammation.
Der Zusatz -itis bezeichnet eine Entzündung.
“An acoustic coupler, sometimes referred to as a Modem.”
»Ein Akustikkoppler, auch als Modem bezeichnet.«
The court refers to me as royal consort.
Der Hof bezeichnet mich als Prinzgemahlin.
Wolf referred to Adolf Hitler.
Wolf bezeichnete Adolf Hitler.
Lestat was referred to merely as TVL.
Lestat wurde nur mit »DVL« bezeichnet.