Käännösesimerkit
But that was vital, too;
Aber auch das war lebenswichtig;
But it was vital, this digression.
Aber diese Abweichung war lebenswichtig.
This mission is vital.
Dieser Auftrag ist lebenswichtig.
It was vital not to tell.
Es war lebenswichtig, nichts zu erzählen.
That, too, was a vital role….
Auch das war eine lebenswichtige Aufgabe …
It is vitally, vitally important!" So many have died for it already!
Es ist lebenswichtig – lebenswichtig!« Unzählige Menschen haben schon ihr Leben dafür gegeben!
What is our vital interest?
Welches lebenswichtige Interesse haben wir?
They were vital to the war effort.
Sie waren lebenswichtig für die Kriegsanstrengungen.
it’s a slender one, but vital.
Er ist zwar nur geringfügig, aber lebenswichtig.
Young and vital and…
Jung und vital und …
Faith is fundamentally vital.
Der Glaube ist etwas grundlegend Vitales.
She had as much vitality as a mountain lion.
Sie war so vital wie ein Berglöwe.
Their depression is the most VITAL thing about them.
Ihre Depression ist das Vitalste an ihnen.
Long live the fluidum vitale!
Es lebe das vitale Fluidum!
He exuded vitality and purpose.
Er wirkte vital und entschlossen.
I wonder if she is vital,
»Ich frage mich, wie vital sie ist.« sagte einer.
You use it against vital points.
Man verwendet ihn gegen vitale Punkte.
We have vital interests in that region.
Wir haben in dieser Region vitale Interessen.