Käännösesimerkit
“Does she intend to return them?”
»Hat sie vor, sie zurückzugeben?«
“Are you planning to return it?”
»Haben Sie die Absicht, sie mir zurückzugeben?«
“I won’t have time to return it to you.”
„Ich werde nicht die Zeit haben, es dir zurückzugeben.“
It was for others to return the throw.
Nun lag es an anderen, den Wurf zurückzugeben.
But she refused to return it when it was dry.
Aber als es wieder trocken war, weigerte sie sich, es ihm zurückzugeben.
And ours to return to her. The Eternal Rose.
Und uns, sie ihr zurückzugeben. Die Ewige Rose.
Irving had ordered it all returned.
Irving hatte angeordnet, ihm alles zurückzugeben.
Then I will have to force you to return them.
Dann werde ich Sie zwingen müssen, sie zurückzugeben.
He would find a way of returning it to her.
Er würde sich etwas einfallen lassen, um ihn ihr zurückzugeben.
She hadn’t even thought to return them.
Sie war nicht einmal auf die Idee gekommen, sie zurückzugeben.
And now he’d returned it.
Und es jetzt zurückgegeben.
He'd returned them!
Er hatte sie zurückgegeben!
We have returned it.
Wir haben es zurückgegeben.
Who returned this?
Wer hat das zurückgegeben?
They must be returned.
Sie müssen zurückgegeben werden.
“And returned them both.”
»Die er beide zurückgegeben hat.«
Niall returned it to me.
»Niall hat es mir zurückgegeben.«
It was returned to me by his mother.
Seine Mutter hat es mir zurückgegeben.
They returned it to her, he thinks.
Man hat ihn ihr zurückgegeben, denkt er.
He returned it without comment.
Er hat ihn mir kommentarlos zurückgegeben.