Käännös "is refined" saksan

Is refined

• ist raffiniert
• verfeinert

Käännösesimerkit

ist raffiniert

Though not too refined.
»Wenn auch nicht sehr raffiniert.«

Of course it would need to be refined and milled.
Selbstverständlich muss es raffiniert und gemahlen werden.

Marsh was all refined obduracy.
Marsh verkörperte raffinierte Entschlossenheit.

• All refined sugars and artificial sweeteners.
• Alle raffinierten Zuckerarten und künstlichen Süßmittel.

Avoid sugar and refined flour products.
Meide Zucker und Produkte aus raffiniertem Mehl.

Refined, of course, to winnow out the impurities.
Natürlich wurde es raffiniert, um Unreinheiten abzutrennen.

I'd watched Hanson refine and perfect the scene.
Ich hatte zugesehen, wie Hanson die Szene raffiniert und perfektioniert hatte.

“We don’t want sinners as refined as you in the Church, Ears.”
»In der Kirche wollen wir keine so raffinierten Sünder wie dich, Öhrchen.«

• Completely cut out processed sugar and refined carbs.
• Verzichte vollkommen auf Industriezucker und raffinierte Kohlenhydrate.

“It'll need to be re-refined but good to see.
Es wird neu raffiniert werden müssen, trotzdem eine gute Nachricht.

verfeinert

We have a refined language.
Wir haben eine sehr verfeinerte Sprache.

A church was just a tunnel, with refinements.
Eine Kirche war nichts anderes als ein verfeinertes Tunnelgewölbe.

Erebus began further refining the action of his tools.
Erebus verfeinerte seine Tools weiter.

their cruelties refined but never abated.
ihre Grausamkeiten verfeinerten sich, ließen jedoch niemals nach.

his lords were noble and mostly refined;
seine Lords edelmütig und höchst verfeinert;

She’s refined all her pleasures already.
All ihre Vergnügungen sind längst verfeinert.

I was an educated, refined, civilized woman of Earth!
Ich war eine gebildete, verfeinerte, zivilisierte Erdenfrau!

Katherine was refining the process Lorche began.
Katherine hat die Methoden, die Lorche anwandte, noch verfeinert.

It sharpened, it refined them, the yellow-blue evening light;
Es schärfte, es verfeinerte sie, das gelbblaue Abendlicht;

In Urdu, we call it ‘saleeqa’, a refined sensibility.”
Auf Urdu nennen wir das ›saleeqa‹ – verfeinerte Sensibilität.«