Käännösesimerkit
He—or it—might resent your interference.
Er – oder es – könnte etwas gegen Deine Einmischung haben.
"By your interference," Dr.
„Mit Ihrer Einmischung“, fuhr Dr.
“And there will be no interference?” he asked.
»Und es wird keine Einmischung geben?«, vergewisserte er sich.
He did not care for my interference.
»Er war von meiner Einmischung nicht angetan.«
I won't forget your interference."
Ich werde diese Einmischung nicht vergessen.
Remember, observation without interference.
Erinnert euch: Beobachtung ohne Einmischung.
Your interference is unsettling and unwelcome.
Ihre Einmischung ist störend und unwillkommen.
And the Kaiser say to Russian interference?
Und der Kaiser zur Einmischung Rußlands?
There was no interference.
Es gab keine Störungen.
There was a lot of interference;
Wir hatten viele Störungen;
There was interference-a man-
„Es gab eine Störung.“
Might cause interference.
Das könnte zu Störungen führen.
There was no trace of interference.
Es gab nicht die geringste Störung.
What's all the interference?
»Wo kommt denn diese Störung her?«
Can’t afford interference.
Ich kann mir keine weitere Störung leisten.
penalty for such interference is death.
»Die Strafe für eine solche Störung ist der Tod.«