Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
He knew that the drunkard was making fun of him.
Er wusste, dass der Betrunkene sich über ihn lustig machte.
‘What’s wrong?’ I said, slurred as a drunkard.
»Was ist los?«, fragte ich mit schwerer Zunge, als wäre ich betrunken.
“You think we will all bow to a whoring drunkard?”
«Glaubst du wirklich, wir würden uns vor einem betrunkenen Hurenbock verbeugen?»
“We're just drunkards,” he said, “helpless drunkards.
»Wir sind eben nur Säufer«, sagte er, »hilflose Säufer.
Nevertheless, she had all the secret drunkard’s cunning.
Aber sie ist gerissen wie alle heimlichen Säufer.
“Your father was a drunkard, and so are you, hangman!”
»Dein Vater war ein Säufer, und du bist es auch, Henker!«, keifte er.
“Your grandfather was a drunkard, Magdalena,” he began.
»Dein Großvater war ein Säufer, Magdalena«, begann er.
But in the meantime I've got a drunkard's dream for you.
Aber in der Zwischenzeit hab ich was für Sie, was der Traum von jedem Säufer sein muß.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test