Käännös "irrational" saksan

Irrational

adjektiivi

• irrational
• unvernünftig
• vernunftlos

Käännösesimerkit

irrational adjektiivi

That is too irrational.
Das ist zu irrational.

“That is quite irrational.”
»Das ist sehr irrational.«

Everyone’s irrational.
Alle sind irrational.

Worse, it was irrational.
Vor allem aber war sie irrational!

unvernünftig adjektiivi

"Hopelessly irrational, m'metane.
»Hoffnungslos unvernünftig, M'metane.

That same illogical, irrational hope.
Wieder diese unsinnige, unvernünftige Hoffnung.

It's irrational, but I can't help it."
Es ist unvernünftig, aber so fühle ich mich eben.

Irrational accusations aren’t going to help.”
Unvernünftige Anschuldigungen bringen uns nicht weiter.

That's even more irrational, isn't it?
»Das klingt noch viel unvernünftiger, nicht wahr?«

“He’s getting as irrational as our father.
Er wird schon genauso unvernünftig wie unser Vater.

He knew the fear to be largely irrational;
Er wußte, daß seine Furcht ziemlich unvernünftig war;

It is a clear indication of an irrational approach to life.
Es zeugt eindeutig von einer unvernünftigen Lebenseinstellung.

One brother: calm and intelligent. The other: wild and irrational.
Der eine war ruhig und intelligent, der andere wild und unvernünftig.

“This is entirely irrational on every level,” she whispered.
»Das hier ist von vorn bis hinten und in jeder Hinsicht unvernünftig«, flüsterte sie.