Käännös "ineffectiveness of" saksan

Ineffectiveness of

• unwirksamkeit von
• wirkungslosigkeit

Käännösesimerkit

unwirksamkeit von

The old British ones, long discarded for being ineffective, had resembled a miniature shell that had been launched from a bowl-like attachment at the front of a musket, but this French weapon was made of a dark-green glass.
Die alten britischen, lange ausrangiert wegen Unwirksamkeit, waren aus Ton, doch diese französischen waren aus dunkelgrünem Glas hergestellt.

wirkungslosigkeit

“The change in Elantris, the way the Shaod started making people demons rather than gods, the ineffectiveness of AonDor….”
»Die Veränderungen in Elantris, die Art, wie die Shaod auf einmal Dämonen und keine Götter mehr aus den Menschen gemacht hat, die Wirkungslosigkeit des Aon-Dor ...«

Even the boos and catcalls from a group of Democrats and a bunch of Republicans who had staked out separate territories on the Great Lawn were drowned out and rendered ineffective.
Selbst die Buh-Rufe und Pfiffe von einer Gruppe Demokraten und einem Haufen Republikaner, die auf dem „großen Rasen“ unterschiedliche Territorien für sich abgesteckt hatten, wurden übertönt und damit zur Wirkungslosigkeit verdammt.