Käännös "incurables" saksan

Incurables

substantiivi

• unheilbar kranke

Käännösesimerkit

unheilbar kranke substantiivi

you could be incurably ill;
man konnte unheilbar krank sein;

Thora is incurably ill and she knows it.
Frau Thora ist unheilbar krank!

You were something like an incurable case for the psychiatry ward.’ ‘What, you mean – oh.
Du warst so was Ähnliches wie ein unheilbar Kranker der Psychiatrie.« »Jetzt, wie, ach.

Note: SO disgusting—can’t believe nobody got incurable disease
**SO eklig – ein Wunder, dass niemand unheilbar krank wurde**

François Renard, however, knows or believes himself to be incurably ill.
Doch François Renard weiß oder glaubt zumindest, dass er unheilbar krank ist.

Using his poetic powers to talk a meek, incurably sick woman into letting herself be shot.
Seine poetische Kraft dazu zu benutzen, eine unheilbar kranke Frau dazu zu überreden, sich erschießen zu lassen.

Every time I rode past the Hospital for Incurables on my way into town, I turned my eyes away.
Jedes Mal, wenn ich auf dem Weg in die Stadt an der Klinik für die unheilbar Kranken vorbeifuhr, wandte ich den Blick ab.

After ten years Sture is still lying motionless in bed in a hospital for the incurable outside Vastervik.
Sture ist zehn Jahre nach dem Unfall immer noch ans Bett gefesselt und liegt in einem Sanatorium für unheilbar Kranke in der Nähe von Västervik.

A kidney clinic full of incurable invalids and situated beside a graveyard in an unhealthy mangrove swamp – that would make an ideal setting.
Ein Nierensanatorium voller unheilbarer Kranker, das in einem ungesunden Sumpfklima neben einem Friedhof beheimatet ist, das wäre schon mal ein guter Schauplatz.