Käännös "in trial" saksan

In trial

• im prozess
• im test

Käännösesimerkit

im prozess

Without a trial! Without a trial!'' over and over and over.
Ohne Prozeß! Ohne Prozeß!« skandierten sie.

And there was the trial.
Und dann war da noch der Prozess.

A trial, and then what?
Ein Prozess, und dann?

“And before the trial?”
»Und vor dem Prozess?«

Now that was a trial!
Das war noch ein Prozess gewesen!

Meaning the trial?
Sie meinen den Prozeß?

“There is no trial.”
»Es gibt keinen Prozess.«

‘Trial’s a trial – lot of stuff’s bound to bubble to the surface.’
»Aber Prozess ist Prozess, da wird zwangsläufig eine Menge an die Oberfläche gespült.«

im test

We need trials ...
Wir brauchen noch weitere Tests …

"This will be a two-hour trial," he said.
»Das wird ein Zwei-Stunden-Test«, sagte er.

Your escape was part of the Trials.
Eure Flucht aus dem Labyrinth war genauso Teil der Tests.

'Run auto-sense target trial.’ he said.
»Auto-Zielerfassung testen.«

Oliver asked, “Who do you do the trials on?”
»Und wie testen Sie dieses Medikament?«, wollte Oliver wissen.

“Are the trials going to continue now that Dr. Sparks is gone?”
»Werden die Tests fortgeführt, jetzt, da Dr. Sparks tot ist?«

He also said it had to do with … trials. Or variables.
Er sagte auch, es hätte was zu tun mit … Tests. Oder Variablen.

Leclerc took the Chieftain in on a trial run, feeling for the wind.
Leclerc machte einen Probeanflug, um den Wind zu testen.