Käännös "in reality" saksan

In reality

adverbi

• eigentlich

Käännösesimerkit

eigentlich adverbi

They are the highest reality.
Sie aber sind die höchste, die eigentliche Wirklichkeit.

Reality was an ornery bitch.
Die Wirklichkeit war der eigentliche Alptraum.

She was in reality fully booked up.
Eigentlich war sie bis auf weiteres ausgebucht.

In reality, he still did not understand.
Eigentlich verstand er noch nicht ganz.

“They should understand the realities by now.”
»Inzwischen sollten sie eigentlich begriffen haben, wie die Realität aussieht.«

The report was light-years from the reality.
Der Bericht verfehlte den eigentlichen Tatbestand um Lichtjahre.

The reality is that she was always working on a book.
In Wahrheit hat sie eigentlich immer an einem Buch gearbeitet.

That so-called reality out there has no bearing on him.
Diese sogenannte Wirklichkeit da draußen, eigentlich geht sie ihn nichts an.

At such moments I was reminded, painfully, of his reality.
In solchen Momenten wurde mir schmerzhaft bewusst, wie seine Lebensrealität eigentlich aussah.

In reality, Plasson and Bartleboom did not even know each other.
Eigentlich kannten sich Plasson und Bartleboom gar nicht.