Käännös "i swear" saksan

I swear

• ich schwöre
• ich verspreche
• ich schwöre,

Käännösesimerkit

ich schwöre

I swear to you. I swear on—on Harold and Julia. I swear on Willem.
Ich schwöre es dir. Ich schwöre es bei … Harold und Julia. Ich schwöre es bei Willem.

‘I swear, chief inspector! … I swear to you …’
»Ich schwöre Ihnen, Kommissar … Ich schwöre Ihnen …«

Swear it.’ ‘I swear.’ ‘And I swear too,’ she says.
Das musst du mir schwören.« »Ich schwöre.« »Ich schwöre dir auch etwas«, fährt sie fort.

I swear it, John, I swear it on the Holy Bible!
Ich schwöre es. John, ich schwöre es bei der Bibel!

I swear it was that.
Ich schwör dir, so war es.

“I swear, I swear, I swear,” Jason kept saying, and she believed him. He did not know.
»Ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre«, sagte Jason nur immer wieder, und sie glaubte ihm. Er wusste es nicht.

ich verspreche

I swear it. But I have to be with you.
Ich verspreche es. Aber ich musste Euch sehen.

It’s going to be fine, I swear to you.”
Alles wird gut, ich verspreche es dir.

“I swear you’ll get your money.”
„Ich verspreche Ihnen, Sie werden Ihr Geld bekommen.“

"I'll find you, I swear." Finn didn't move.
»Ich werde dich finden, ich verspreche es dir.« Finn bewegte sich nicht.