Käännös "horizontal movement" saksan

Horizontal movement

• horizontale bewegung

Käännösesimerkit

horizontale bewegung

A first horizontal movement to move the piece of wood, a second vertical movement to move the sawthis was all that was wanted; and the engineer succeeded by means of a wheel, two cylinders, and pulleys properly arranged.
Es galt ja nur eine horizontale Bewegung herzustellen für das zu zerschneidende Holzstück selbst, und eine verticale für die Säge, was dem Ingenieur mittels eines Mühlrades und zweier Cylinder und Rollen leicht genug gelang.

She had the exasperating female habit of saying "up" or "down" a passage when referring to horizontal movement, and it cost Marko some mental gymnastics to translate her directions into compass points.
Sie hatte die verwirrende Eigenschaft vieler Frauen, »hinauf« oder »hinunter« zu sagen, wenn sie von horizontaler Bewegung sprach, und Marko mußte seinen Geist ziemlich anstrengen, um ihre Anweisungen in Himmelsrichtungen umzusetzen.