Käännös "home go" saksan

Home go

• nach hause gehen

Käännösesimerkit

nach hause gehen

Let’s go home, go home. . . .’
Wir wollen nach Hause gehen, nach Hause ...

People are starting to head home. Go.
Die Leute kommen schon nach Hause. Geh schon.

Think about that for yourself. Go home. Go to your office.
Denke selbst darüber nach. Geh nach Hause! Geh in dein Büro!

Right, I’m going to send the others home. Go to bed, Steph. Sleep well.
Also, jetzt schicke ich die anderen nach Hause. Geh ins Bett, Steph. Schlaf gut.

You’re only a manifestation of his power, not a measure of it. Go home. Go back to Lahamu.
Du bist nur eine Manifestation seiner Macht und kein Maßstab dafür. Geh nach Hause. Geh zurück zu Lahamu.

I tell you what, go home, go to bed, and I’ll leave work early today.
Ich sag dir was, du wirst nach Hause gehen und dich ins Bett legen, und ich sehe zu, dass ich heute früher gehen kann.

“Don’t come home! Do you understand me, Clary? Don’t you dare come home. Go to Simon’s.
Komm nicht nach Hause. Hast du verstanden, Clary? Komm auf keinen Fall nach Hause. Geh zu Simon.

She’s down in the cellar with a kidnapper, nobody else home. “Go away. Please.” Jacián’s eyes narrow, then soften.
Sie ist allein mit einem Entführer im Keller, und sonst ist niemand zu Hause. »Geh. Bitte.« Jaciáns Augen verengen sich, doch dann entspannt er sich.