Käännös "holds it together" saksan

Holds it together

• hält es zusammen

Käännösesimerkit

hält es zusammen

This Michanek holds them together.
Dieser Michanek hält sie zusammen.

Rules hold humans together.
Regeln halten Menschen zusammen.

it’s like glue - it holds everything together.
er ist wie Leim – er hält alles zusammen.

"What holds it together?" asked Maggie.
»Was hält es zusammen?« fragte Maggie.

But their love for each other holds them together.
Aber ihre Liebe füreinander hält sie zusammen.

Nothing holds it together except an idea which is indestructible.
Nichts als eine unaustilgbare Idee hält sie zusammen.

The polymer would hold everything together and it would be quite easy to mix in the cyanide.
Das Polymer hält alles zusammen und würde sich ohne weiteres mit dem Zyankali vermischen lassen.

Hans holds us together—the ones who are left with any convictions at all.
Hans hält uns zusammen – diejenigen, die überhaupt irgendwelche Überzeugungen haben.

The pressure around them holds them together: the mortgage, the golf club, the Church;
Der soziale Druck hält sie zusammen: die Hypothek, der Golfklub, die Kirche;