Käännös "hit his head" saksan

Hit his head

• auf den kopf geschlagen
• schlug mit dem kopf

Käännösesimerkit

auf den kopf geschlagen

I hit his head once or twice, but not very hard. He cut me a little with a knife, but it was nothing.
Ich habe ihn ein- oder zweimal auf den Kopf geschlagen, aber nicht sehr stark, und er hat mich ein wenig mit dem Messer gestochen, aber es war nicht schlimm.

schlug mit dem kopf

They hit his head on the door frame of his car.
Er schlug mit dem Kopf an, als sie ihn in den Wagen stießen.

Dead He fell over and hit his head.
Dead... Er stürzte und schlug mit dem Kopf auf.

I thought he hit his head as he fell.
Ich glaube, er schlug mit dem Kopf auf, als er stürzte.

He hit his head on the canvas and spit out his mouthpiece.
Er schlug mit dem Kopf auf den Ringboden und spuckte seinen Mundschutz aus.

He hit his head on the windscreen as the car came to rest.
Er schlug mit dem Kopf gegen die Windschutzscheibe, als das Auto wieder still stand.

Grandfather was still alive; he hit his head against the floor.
Großvater lebte immer noch, er schlug mit dem Kopf auf den Boden.

While running along the stream, he slipped, hit his head on a rock and drowned.
Während er am Bach entlanglief, rutschte er aus, schlug mit dem Kopf auf einen Stein und ertrank.

The second man bumped Peter, sending him toward the blackness of the house walls, where Peter hit his head.
Der andere stieß ihn weg ins Dunkel vor den Hausmauern. Peter schlug mit dem Kopf gegen eine Wand.