Käännösesimerkit
Eccentricity—his ticket to space!
Exzentrik - seine Fahrkarte in den Weltraum!
I was his ticket to solvency. “Al…”
Ich war seine Fahrkarte in die Zahlungsfähigkeit. »Al ...«
Shadow showed his ticket to the driver.
Shadow zeigte der Fahrerin seine Fahrkarte.
It was his ticket out of this madhouse and he was going to spend it right now.
Seine Fahrkarte aus diesem Irrenhaus, und die würde er jetzt einlösen.
The boys have already given Ian his ticket.
Die Jungs haben Ian schon seine Fahrkarte gegeben.
She had, and now she was going to be his ticket back to Paradise.
Sie konnte es, und deshalb würde sie seine Fahrkarte ins Paradies sein.
“I’m his ticket out of here.”
»Ich hab sein Ticket hier raus.«
His ticket was waiting for him at the counter.
Sein Ticket wartete am Schalter auf ihn.
“But ye wanted his ticket and papers.”
»Aber Sie wollten sein Ticket und seine Papiere.«
Duane is his ticket back to the bigs.
Duane ist sein Ticket zurück in den Profisport.
Within a couple of minutes his ticket was changed.
Binnen Minuten war sein Ticket geändert.
He was required to show me his ticket.
Es war notwendig, dass er mir sein Ticket zeigte.
Lucifer viewed her as his ticket to escaping hell.
Luzifer betrachtete sie als sein Ticket für die Flucht aus der Hölle.
Perhaps he’d gotten his ticket quickly and already caught this plane.
Vielleicht hatte er sein Ticket schnell bekommen und es noch auf dieses Flugzeug geschafft.