Käännös "his drive" saksan

His drive

• sein antrieb
• seine fahrt

Käännösesimerkit

sein antrieb

He didn’t want him to lose his drive, his ambition.
Er wollte nicht, daß er seinen Antrieb und seine Ambitionen verlor.

At once, he fed stutter into his drive and started transmitting his own distress call.
Sofort brachte Angus seinen Antrieb zum Stottern und sendete selbst einen Notruf.

It lunged forward faster than Dahak could have moved even had his drive been undamaged, but he was not relying on his own drive.
Sie stürmte schneller voran, als die Dahak selbst das vermocht hätte, auch wenn ihr Antrieb unbeschädigt gewesen wäre. Dahak jedoch verließ sich auch nicht auf seinen eigenen Antrieb.

Five minutes later, Tomi cut his drive and waved to Johnny to do likewise.
Fünf Minuten später stellte Tomi seinen Antrieb ab und deutete seinem Vater an, das gleiche zu tun.

His drive emissions became noisier: Hesperus could have been tracked from across the system by now.
Die Emissionen seines Antriebs wurden stärker: Inzwischen hätte man Hesperus auch von der anderen Seite des Sonnensystems aus anpeilen können.

seine fahrt

Shanmugham remembered the sign on the mansion that he saw every morning on his drive up Malabar Hill.
Shanmugham kam das Schild vor der Villa in den Sinn, das er jeden Morgen auf seiner Fahrt nach Malabar Hill sah.

On the second day of his drive, Art got off the immense cone of Pavonis, and onto the Tharsis bulge proper.
Am zweiten Tag seiner Fahrt erreichte Art den ungeheuren Kegel von Pavonis und kam zum eigentlichen Tharsisbuckel.

On the fourth day of his drive he turned straight south, and began to drive up the northwest slope of the Tharsis bulge.
Am vierten Tag seiner Fahrt wandte er sich direkt nach Süden und begann den Nordwesthang der Tharsis-Erhöhung in Angriff zu nehmen. Das war wieder die Große Böschung;