Käännös "highly of" saksan

Highly of

• hoch von
• stark von

Käännösesimerkit

hoch von

‘Highly interesting,’ he said, ‘But also highly circumstantial.
»Höchst interessant«, entgegnete er, »aber auch im höchsten Maß an den Haaren herbeigezogen.

But it is highly unlikely.
Doch höchst unwahrscheinlich.

Highly impractical.
»Höchst unpraktisch.«

It was highly embarrassing.
Es war alles höchst peinlich.

That was highly unusual.
Das war höchst ungewöhnlich.

But highly durable.
Aber höchst strapazierfähig.

Highly suspicious.
Höchst verdächtig!

We've got highly motivated, highly capable people aboard this ship.
Wir haben hoch motivierte, hoch qualifizierte Leute an Bord dieses Schiffes.

"I'm creative, I'm young, unscrupulous, highly motivated, highly skilled.
Ich bin kreativ, ich bin jung, skrupellos, hoch motiviert, hoch qualifiziert.

stark von

I highly doubt that.
Das bezweifle ich stark.

It’s highly neurovirulent.
Es ist stark neurovirulent.

"She's highly allergic to peanuts.
Sie hat eine starke Allergie gegen Erdnüsse.

“It’s in a highly elliptical orbit.
Sie befindet sich auf einer stark elliptischen Umlauflahn.

It was entirely natural, and therefore highly potent.
Ihre Ausstrahlung war vollkommen natürlich und daher um so stärker.

It was wasteful, certainly, highly centralized-and quick.
Eine verschwenderische Alternative, gewiss, stark zentralisiert – und schnell.

There could be a highly pigmented section of skin, or a discoloration somewhere.
Es könnte eine stark pigmentierte Hautstelle geben.