Käännös "high valleys" saksan

High valleys

• hochtäler

Käännösesimerkit

hochtäler

There was a village in the high valley, but it was deserted.
Im Hochtal gab es ein Dorf, doch es war verlassen.

Cortina is in a high valley in the mountains.
Cortina liegt in einem Hochtal im Gebirge.

They were in a high valley, a kind of cleft in the mountain;
Sie befanden sich in einem Hochtal, in einer Art Bergeinschnitt.

The high valley was called the Gateway of God.
Das Hochtal mit dem Pass wurde das Tor Gottes genannt.

High valleys cupped cold air over the steel-blue sheen of lakes.
Hochtäler, die Kaltluft über die stahlblau schimmernden Seen führten.

It rolled down along the high valleys, and she was caught in it and changed.
Sie rollte über die Hochtäler hinweg, und die Mutter des Jungen wurde von ihr erfasst. Sie veränderte sich.

Caracas lay nestled in a high valley skirted by mountains, near the coast.
Nicht weit von der Küste entfernt, schmiegte sich Caracas in ein von Bergen eingefasstes Hochtal.

There are parts of the forest that have never been explored - high valleys, lonely canyons.
Teile des Waldes sind noch nie erkundet worden – Hochtäler, einsame Schluchten.

So we were in good spirits as we hiked up this high valley, following the streambed.
Also waren wir guten Mutes, als wir, dem Bachbett folgend, dieses Hochtal hinauf marschierten.

“You know these high valleys are exactly the zone the yeti live in,” he announced matter-of-factly.
»Ihr wißt ja, daß diese Hochtäler der eigentliche Lebensraum des Yetis sind«, erklärte er prosaisch.