Käännös "have unloaded" saksan

Have unloaded

• abgeladen haben
• entladenen

Käännösesimerkit

abgeladen haben

Then once the rest of them have unloaded their goods and it’s half past three, they quickly do another job, because we’ll not get together as young as we are again, and who knows when we’ll next meet on the green banks of the Spree.
Und wie sie um ein halb vier abgeladen haben, drehen sie rasch noch ein Ding, denn so jung kommen wir nicht nochmal zusammen, und wer weiß, wann wir uns wiedersehen am grünen Strand der Spree.

entladenen

Álvaro cuts a hole in one of the bags they have unloaded, allowing grain to trickle out.
Álvaro schneidet in einen der Säcke, die sie entladen haben, ein Loch, aus dem Körner rieseln können.

"That train should have unloaded in Auschwitz," said the adolescent's voice, "or at least I think so, I'm not quite sure. Hold, please."
›Der Zug hätte in Auschwitz entladen werden sollen‹, sagte die jugendliche Stimme, ›vermute ich zumindest, keine Ahnung.