Käännös "has room" saksan

Has room

• hat platz
• hat zimmer

Käännösesimerkit

hat platz

The world has room enough for a rascal crow.
Die Welt hat Platz genug für eine übermütige Krähe.

“He has room?” “Only a handful of passengers. Plenty of space.
»Hat er Platz an Bord?« »Er hat derzeit nur eine Hand voll Passagiere und mehr als genug Platz.

He has no room left for humanity, all he has room for is the plan, and if he pulls back now it’s not going to happen.
Er hat keinen Platz für Mitgefühl, er hat nur Platz für seinen Plan, und wenn er jetzt einen Rückzieher macht, wird er es nicht tun.

This autumn there were only eleven cadets at the officer-training school in Asker, although the residence hall has room for sixty.
Im Herbst waren nur elf Kadetten auf der Offiziersschule in Asker, das Wohnheim dort hat Platz für sechzig.

Stamford Bridge has room for over forty-two thousand spectators and today, in the bright afternoon sunlight, every seat was full.
Stamford Bridge hat Platz für zweiundvierzigtausend Zuschauer, und heute, bei strahlendem Sonnenschein, war das Stadion ausverkauft.

hat zimmer

He’s returned from Canton and has rooms in the hotel.”
Er ist aus Kanton zurückgekehrt und hat Zimmer im Hotel bezogen.

Can you tell me who has room 30 - the only one remaining? The one next to Honywood?” “That is occupied by a Mr. Patrick Tait,” Kent replied.
»Können Sie mir sagen, wer im Zimmer 30 wohnt, dem Zimmer, das neben Honywoods liegt?« »Das belegt Mr. Patrick Tait«, erklärte Kent.