Käännös "hand tremble" saksan

Hand tremble

• hand zittern
• handzittern

Käännösesimerkit

hand zittern

Braille? But my hands tremble.
Braille? Aber meine Hände zittern.

That made her hand tremble.
Diese Worte ließen ihre Hand zittern.

He can’t stop his hands trembling.
Seine Hände zittern, und er kann nichts dagegen tun.

My hands tremble with excitement that’s difficult to contain.
Meine Hände zittern vor Aufregung – es ist schwierig, sich nichts anmerken zu lassen.

Feels his hand tremble. Knows Bad Cop has noticed it.
Seine Hände zittern, und er weiß, dass Bad Cop dies nicht entgeht.

Her hands tremble and she drops a spoon from the top of her dish pile.
Ihre Hände zittern, und ein Löffel rutscht von dem Stapel schmutziger Teller.

It was almost a relief to let her hands tremble and her shoulders sag as they wanted to.
Es war fast eine Erleichterung, ihre Hände zittern und ihre Schultern zusammensinken zu lassen, wie sie wollten.

When Grete comes out of the school, he is so flushed with relief his hands tremble.
Als Grete aus der Schule kommt, ist er so erleichtert, dass ihm die Hände zittern.

The young man turns the wheel; his neck hurts, his hands tremble.
Der junge Mann dreht das Lenkrad, sein Nacken tut weh, seine Hände zittern.

The prospect of rescue had, his hands trembling and the sweat breaking out under his arms.
Die Aussicht auf Rettung ließ seine Hände zittern. Unter den Armen brach der Schweiß aus.