Käännös "hagiographer" saksan

Hagiographer

substantiivi

• hagiograph
• hagiograf

Käännösesimerkit

hagiograph substantiivi

Hagiographers.' He lifted up his head and bared his teeth.
Hagiographen.« Er hob den Kopf und bleckte die Zähne.

That king–called the Bold by fawners and hagiographers, and Rufus by everybody else–had observed what none before him had wanted to.
Dieser König, von Schmeichlern und Hagiographen der Kühne genannt, von allen anderen der Rote, bemerkte, was vor ihm niemand so recht hatte bemer-ken wollen.

The Prophet’s hagiographers claim that she was victimized by her instructors, who were unable to answer her penetrating critiques of the Koran.
Die Hagiographen der Prophetin behaupten, dass die Dozenten ihrer tiefgründigen Kritik an der Auslegung des Korans hilflos gegenüberstanden und sie deswegen loswerden wollten.

105 but, with a few exceptions: One of these exceptions was St. Anthony, who, according to his hagiographer, “possessed in a very high degree apatheia—perfect self-control, freedom from passion.
98. 50 Eine dieser Ausnahmen war der heilige Antonius, der, seinem Hagiographen Athanasius zufolge, in hohem Grad über Unempfindlichkeit verfügt habe, über Selbstbeherrschung und Freiheit von Leidenschaften.