Käännös "haematomas" saksan

Haematomas

• hämatome

Käännösesimerkit

hämatome

Subdural haematoma.
Subdurales Hämatom.

But this haematoma, the colour of an aubergine, the diameter of a plum - just a taste of what might have come his way - says yes, he's absolved.
Doch dieses Hämatom von der Farbe einer Aubergine und der Größe einer Pflaume – nur eine Kostprobe dessen, was ihn erwartet hätte – sagt ja und spricht ihn frei.

Back in the epic days of organised football violence when he was a registrar, he learned a good deal about subdural haematomas from steel-tipped Doc Martens.
Damals, in jenen heroischen Tagen der organisierten Fußballkriminalität, als er noch Arzt in der Fachausbildung war, hat er eine Menge über subdurale Hämatome durch stahlkappenverstärkte Doc Martens gelernt.

The butt of the power tool had created a small subdural haematoma at the back of Rebecca's head. Blood leaked into it very slowly – giving her moments of drowsiness, some pain if she moved her chin downwards.
Der Schlag mit der Elektrosäge hatte ein kleines Hämatom auf Rebeccas Hinterkopf hinterlassen, was sie zuweilen benommen machte und ihr manchmal Schmerzen verursachte, wenn sie das Kinn nach unten beugte.

While Sally was next door drilling a hole in the skull of an old man, a retired traffic warden, to relieve the pressure of his internal bleeding - a chronic subdural haematoma - Perowne used the theatre's latest piece of equipment, a computerised image-guidance system, to help him with a craniotomy for a resection of a right posterior frontal glioma.
Während Sally im Raum nebenan ein Loch in den Schädel eines pensionierten Verkehrspolizisten bohrte, um den durch eine innere Blutung entstehenden Druck zu lindern – ein chronisch subdurales Hämatom –, nutzte Perowne die neuste Errungenschaft des OP, ein computergestütztes Navigationssystem, für die Resektion eines rechts hinten im Frontallappen angesiedelten Glioms.