Käännös "grape harvest" saksan

Grape harvest

substantiivi

• weinlese
• weinernte

Käännösesimerkit

weinlese substantiivi

Campfires, night skies, grape harvest in Alsace .
Mit Lagerfeuern, Nachthimmel, Weinlese im Elsass.

The grape harvest is over and tradition demands our participation in the Festival of the Vat.
Die Weinlese ist beendet, die Tradition erfordert unsere Anwesenheit beim Büttenfest.

Then the grape harvests had followed, and fields were ploughed in the autumn in readiness for spring, so that he was overwhelmed with work.
Dann hatte die Weinlese begonnen, dann kamen die Herbstarbeiten auf dem Feld, und deshalb war er auch überarbeitet gewesen.

weinernte substantiivi

the warm, dry autumn of their first grape harvest;
der warme, trockene Herbsttag, an dem sie ihre erste Weinernte eingebracht hatten;