Käännösesimerkit
Last evening I wore a soft drape of gold metallic, to meet the dharen.
Gestern nacht trug ich ein weiches Gewand aus hauchfeinem Goldmetall, für den Dharen.
The door opened and a pair of Bothan guards stepped in, carrying a few bent pieces of gold metal.
Die Tür ging auf, und zwei Bothan-Wächter kamen herein, die einige verbogene Stücke Goldmetall trugen.
Little lumps of grey and gold metal, irregularly shaped.
Kleine Klumpen von grauem und goldenem Metall, unregelmäßig geformt.
There was a thick band of lustrous gold metal around his neck.
Um den Hals trug er ein dickes Band aus schimmerndem, goldenem Metall.
Tall and slender, his lithe form covered in a sharply segmented body armour of black and gold metal.
Hochgewachsen und schlank, steckte seine geschmeidige Gestalt in einer stark segmentierten Rüstung aus schwarzem und goldenem Metall.
His left side was almost entirely gone, or rather was concealed or absorbed within a misshapen ingot of black and gold metal that appeared to be partly an extension of him and partly an eruption of the fabric of his ship, which had infiltrated and combined with Hesperus’s own body.
Die linke Seite war fast vollständig verschwunden oder hatte sich vielmehr in eine unförmige Masse aus geschwärztem und goldenem Metall verwandelt, die einerseits wirkte wie ein Fortsatz seines Körpers, andererseits wie eine Ausstülpung des Schiffes, die in Hesperus Körper eingedrungen und mit ihm verschmolzen war.
And some of them had tall tiaras of that nameless whitish-gold metal … and some were strangely robed … and one, who led the way, was clad in a ghoulishly humped black coat and striped trousers, and had a man's felt hat perched on the shapeless thing that answered for a head.
Und einige von ihnen trugen hohe Diademe aus jenem unbeschreiblichen weißlich goldenen Metall … und einige waren in seltsame Roben gehüllt … und einer, ihr Anführer, trug einen schwarzen, grauenhaft buckligen Mantel und gestreifte Hosen, und auf dem formlosen Ding, das wohl ein Kopf sein sollte, saß ein Männerfilzhut …
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test