Käännösesimerkit
This is not fully plausible.
Das ist nicht ganz plausibel.
Not fully American.
Nicht ganz amerikanisch.
It was fully dark now.
Es war jetzt ganz dunkel.
He fully understands it.
Das versteht er voll und ganz.
I fully understand.
„Das kann ich voll und ganz verstehen."
Fully a minute passed.
Eine ganze Minute verging.
It’s not closed in as fully there.
Dort ist der Nebel nicht ganz so dicht.
The creature was not fully physical.
Das Geschöpf war körperlich nicht ganz da.
She was fully human again;
Sie war wieder ganz menschlich;
They measure again. Fully effaced, fully dilated.
Sie messen wieder. Vollständig geweitet, vollständig geöffnet.
And the overall process is complete when Who You Are has been fully known, fully experienced, and fully felt.
UND DER Gesamtprozess ist vollkommen, wenn Wer Du Bist vollständig erkannt, vollständig erfahren und vollständig gefühlt worden ist.
“To fully sweep it.”
»Um sie vollständig zu durchforsten.«
“Fully dilated . . .”
»… vollständig geweitet…«
They were fully clothed.
Alle waren vollständig bekleidet.
He's fully trained;
Er ist vollständig ausgebildet.
‘Was he fully dressed?’
»War er vollständig angekleidet?«
It's fully furnished.
Es ist vollständig möbliert.
I was fully dressed.
Ich war vollständig angezogen.