Käännös "front feet" saksan

Front feet

• vorderfüße

Käännösesimerkit

vorderfüße

I'm going to take your front feet and stuff them down your throat.
Ich werde deine Vorderfüße nehmen und sie dir in den Hals stopfen.

Our plan was simple: we had to strengthen her front feet or else she would die.
Unser Plan war einfach: Wir mussten ihre Vorderfüße kräftigen, oder sie würde sterben.

The inner ones on the front feet were nearly the size of a human hand, with the others only half as large.
Die inneren Klauen an den Vorderfüßen hatten fast die Größe einer menschlichen Hand, die anderen waren halb so groß.

It was a good name. I went back to the baby and inspected her front feet crumpled in on themselves.
Ein guter Name. Ich ging zum Baby zurück und untersuchte seine Vorderfüße, die deutlich nach innen geknickt waren.

Max looked up – his front feet slipped – and he plunged face first into the darkness of the peppercorn drawer.
Max sah auf – seine Vorderfüße gerieten ins Rutschen – und dann plumpste er kopfüber in die Finsternis des Pfefferfachs.

Toad grasped Fox’s thick brush, and clutching tightly with his front feet, pulled himself slowly up.
Die Kröte packte den buschigen Fuchsschwanz, klammerte sich mit den Vorderfüßen fest und zog sich langsam hinauf.

‘Nothing is broken but she has badly inflamed joints in her front feet and hip, probably caused by the way she walks.’
»Es ist nichts gebrochen, aber ihre Gelenke in den Vorderfüßen und an der Hüfte sind schwer entzündet, vermutlich verursacht durch ihre Gehweise.«

The animal was no larger than a fox and certainly still had four well-developed toes on the front feet and three on the hind....
Das Tier war nicht größer als ein Fuchs und hatte bestimmt noch vier gut ausgebildete Zehen an den Vorderfüßen und drei an den Hinterfüßen …

Here, seated in front of the interview panel, Alice looks at the lizard and is surprised to notice that its front feet have five toes.
Im Moment steht Schwester Alice noch vor der Einstellungskommission. Sie betrachtet den Gecko und ist überrascht, dass er an den Vorderfüßen fünf Zehen hat.

You watch!’ And before anyone could stop him, he had cupped his front feet to his mouth and was yelling at the Cloud-Men as loud as he could.
Und ehe ihn jemand daran hindern konnte, legte er die Vorderfüße wie einen Trichter an den Mund und brüllte zu den Wolkenmännern hinüber: «Vollidioten!