Käännös "friend of a friend" saksan

Friend of a friend

• freund eines freundes

Käännösesimerkit

freund eines freundes

Most of the work I landed came through friends or the friends of friends or the friends of friends of friends.
Die meisten Jobs bekam ich durch Vermittlung von Freunden, Freunden von Freunden und Freunden von Freunden von Freunden.

Kowalski said. “A friend of a friend of a friend called a VA clerk.
»Falsch«, widersprach Kowalski. »Der Freund eines Freundes eines Freundes hat einen VA-Angestellten angerufen.

A friend of a friend’s friend had once had difficulties.
Ein Freund vom Freund eines Freundes war einmal in Schwierigkeiten gewesen.

“A friend of a friend, actually."
»Er ist eigentlich nur der Freund von Freunden.«