Käännös "flip on" saksan

Flip on

• aufdrehen
• flip auf

Käännösesimerkit

aufdrehen

“If we flip the ship right now and burn like hell for most of two days, I can get us within fifty thousand kilometers, sir.”
»Wenn wir das Schiff sofort wenden und bis zum Anschlag aufdrehen, kommen wir bis auf fünfzigtausend Kilometer heran, Sir.«

flip auf

Women in flip-flops.
Frauen in Flip-Flops.

Flip, survivor on the track.
Flip, Überlebende ins Fahrzeug.

The Insanity of the Local/Global Flip
Der Wahnsinn des Local-Global-Flip

Eva did it, in her flip-flops.
Die Squaw tat es – mit ihren Flip-Flops.

Earl's flip-flops mutely thumped.
Earls Flip-flops schlappten gedämpft.

only Bayard always shakes his ears when they are wet – flip, flap, flip, flap – the most irritating habit;
Doch Bayard schüttelt immer seine Ohren, wenn sie naß sind – flip-flap-flip-flap –, eine höchst lästige Gewohnheit.

From that powerful insight, the Flip camera was born.
Aus dieser bedeutenden Erkenntnis entstand die Flip-Videokamera.

She’d traded her high heels for flip-flops.
Sie hatte ihre hochhackigen Schuhe gegen Flip-Flops eingetauscht.

Flip controlled the drug trade in the KimmelBrooks projects on the east side.
Flip organisierte den Drogenhandel im KimmelBrooks-Ghetto.