Käännös "feedback systems" saksan

Feedback systems

• feedbacksysteme
• feedback-systeme

Käännösesimerkit

feedbacksysteme

Having briefly caused a stir in anthropological circles, the book was widely written off as holistic nostalgia dressed up in modern jargon, only to be discovered some years later by enthusiasts in communications theory who believed James had been suggesting that complex social feedback systems took precedence over the dubious concept of individual identity.
Nachdem das Buch in Anthropologenkreisen kurz Aufsehen erregt hatte, war es im Großen und Ganzen als modern aufgemachtes nostalgisches Ganzheitsdenken abgeschrieben worden, um dann Jahre später von ein paar Enthusiasten aus der Kommunikationswissenschaft wiederentdeckt zu werden, die glaubten, James stelle darin die These auf, komplexe soziale Feedbacksysteme wären dem dubiosen Konzept individueller Identität überlegen.

feedback-systeme

Patth starships were individually keyed to theirrespective pilots, with small but crucial bits of the Talariac accesscircuitryand visual display feedback systems implanted into the pilot's body.
Patth-Sternenschiffe waren direkt mit dem jeweiligen Piloten gekoppelt; mit kleinen, aber systemrelevan-ten Elementen der Talaric-Schaltkreise und mit Feedback-Systemen, die in den Körper des Piloten implantiert waren und visuell dargestellt wurden.