Käännös "fed by" saksan

Fed by

• gefüttert von
• gespeist durch

Käännösesimerkit

gefüttert von

He fed me on crow-food . when he fed me at al .
Er hat mich mit Krähenfraß gefüttert… wenn er mich überhaupt gefüttert hat.

“But they are fed in the hall.”
»Aber sie werden im Saal gefüttert.«

Fed them with blood.
Mit Blut gefüttert.

The child had to be fed.
Der Junge muss gefüttert werden.

And you fed it what?
Und mit was hast du ihn gefüttert?

They were being fed!
Sie wurden gefüttert!

‘I’ve just fed the birds.’
»Ich habe die Vögel gefüttert.«

The older one fed him.
Der ältere hat ihn gefüttert.

And in the meantime, he must be fed;
Und in der Zwischenzeit muss er gefüttert werden.

gespeist durch

The Dark Seeker had fed, and fed well;
Der Dunkle Sucher hatte gespeist, und er hatte gut gespeist.

Or the hungry shall be fed?
Oder: Die Hungernden werden gespeist?

If I’m right, this pipe fed that pool.”
Wenn ich recht habe, dann hat dieses Rohr jenes Becken gespeist.

The well is fed from a stream up in the hills behind us.
Der Brunnen wird von einem Bach in den Hügeln hinter uns gespeist.

the fire was being fed by Dimitri’s lecture notes.
Dieses Feuer wurde mit Dimitris Vorlesungsnotizen gespeist.

The flames, fed by the spreading kerosene, followed her.
Die Flammen, gespeist vom Kerosin, das sich ausbreitete, folgten ihr.

“No.” Miri only slept after she fed.
»Nein.« Miri schlief nur, nachdem sie gespeist hatte.

And Miss Anderson fed everybody on even less than he did.
Und Miss Anderson hat sie alle gespeist, mit noch weniger als er.

Nonsense, I’ve been fed as well as anywhere in the world.
Unsinn, ich habe so gut gespeist wie überall sonst auf der Welt.