Käännös "farewell dinner" saksan

Farewell dinner

• abschiedsessen

Käännösesimerkit

abschiedsessen

We had a farewell dinner in a Chinese restaurant.
Dort nahmen wir in einem chinesischen Restaurant ein Abschiedsessen ein.

For to-night I have arranged a farewell dinner.
Für heute abend habe ich ein Abschiedsessen arrangiert.

The Higher Magicians have a farewell dinner waiting for you in the banquet room.
Die Höheren Magier haben im Bankettsaal ein Abschiedsessen für Euch vorbereitet.

“We had a farewell dinner with Miss Sinclair and Horatio on George’s ship.
Wir waren zu einem Abschiedsessen mit Miss Sinclair und Horatio auf Georges Schiff zusammen.

On this Saturday he receives innumerable invitations to farewell dinners. He accepts them all.
An diesem Samstag wird er zu zahlreichen Abschiedsessen eingeladen und nimmt alle Einladungen an.

When they docked finally at the Wheel, they held a farewell dinner in the Radisson Lounge.
Als die Winckelmann endlich am Rad andockte, hielten sie ein Abschiedsessen in der Radisson Lounge.

The farewell dinner, given by Mrs. MacArthur, was an event of considerable magnificence despite the limitations of the colony;
Das Abschiedsessen, das Mrs MacArthur ausrichtete, war trotz aller Beschränkungen in der Kolonie ein großartiges Ereignis.

The trip began with a farewell dinner in the departure lounge of Atwood Star Harbor near Equator Rise, west of Pavonis Mons.
Die Reise begann mit einem Abschiedsessen in der Abflugs-Lounge des Raumhafens Atwood Star nahe bei Equator Rise, westlich von Pavonis Mons.

6:00 P.M.: DR EUGENIO BERTINELLI, UNIV. OF MILAN, ITALY. SUITE 7 9:00 P.M.: CHAIRMAN’S FAREWELL DINNER. HOSPITALITY SUITE “Room 507.
18.00 Uhr: Dr. Eugenio Bertinelli, Universität Mailand, Italien Saal 7 21.00 Uhr: Abschiedsessen des Vorsitzenden; Grüner Salon »Zimmer 507.

A week before he left for basic training, Halder and Nisa took him out for a farewell dinner that ended at a brothel, where they begged him to lose his virginity once and for all, in honor of their friendship.
Eine Woche vor seiner Abreise ins Ausbildungslager gaben Halder und Nisa für ihn ein Abschiedsessen, das seinen Abschluss in einem Bordell fand, wo sie ihn baten, doch ihrer gemeinsamen Freundschaft zu Ehren seiner Jungfräulichkeit zu entsagen.